فهرست تفاهم نامه ها

سالسازمان طرف تفاهم نامه / قراردادنوع تفاهم نامه یا قراردادامضاء کننده تفاهم نامه یا قراردادموضوع، هدف، محورها، زمینه های همکاری تفاهم نامه / قرارداد
94جبهه فرهنگ و عفاف
81دانشکده اسلامی لندنتفاهم نامه همکاری علمی - فرهنگیدکتر محمد جعفر علمی؛ رئیس دانشکده اسلامی لندنبه منظور توسعه مرزهای حکمت و معرفت و ارتقاء سطح همکاری فرهنگی میان دانشگاه هاو مراکز عالی پژوهش و بهره گیری بهینه از امکانات موجود جهت تحقق اهداف مشترک، این تفاهم نامه میان پژوهشکده حوزه و دانشگاه و دانشکده علوم اسلامی لندن تنظیم و با تشریک مساعی طرفین، مفاد آن در چارچوب قراردادهای جداگانه ای اجرا خواهد شد. ماده 1). همکاری در زمینه های آموزشی: 1. همکاری در تهیه متون درسی طرفین؛ 2. ایجاد ارتباط علمی بین دانشجویان و اساتید طرفین؛ 3. ارائه و ضبط دروس مورد نیاز طرفین و مبادله آن ها با یکدیگر؛ 4. معرفی اساتید راهنما و مشاور و داور برای رساله های دکتری و فوق لسانس طرفین.؛ ماده 2). همکاری در زمینه های پژوهشی: 1. سفارش و اجرای طرح های تحقیقاتی اعم از ترجمه و تألیف کتب، دانشنامه های تخصصی، مقالات و نشریات از سوی طرفین؛ 2. همکاری در زمینه شناسایی و تبادل محققان؛ 3. ایجاد و برقراری ارتباط علمی – فرهنگی میان مراکز علمی و تحقیقاتی و تبادل اطلاعات میان آنان؛ 4. تهیه فهرست و مشخصات کتب، مجلات و مقالات علمی مورد نیاز طرفین؛ 5. تهیه نمایه سالانه (Annual D irectory) به منظور معرفی مهمترین کارهای انجام شده در دو کشور که در راستای فعالیت های علمی – فرهنگی طرفین قرارداد می باشد؛ 6. معرفی اساتید و متخصصان دو طرف برای سخنرانی و شرکت در گردهمایی های علمی؛
93دانشکده علوم رفتاری و سلام روان – انستیتو روان پزشکی تهرانتفاهم نامه همکاری علمی دو جانبهدکتر جعفر بوالهری؛ رئیس دانشکده علوم رفتاری و سلامت روانمقدمه: به منظور توسعه همکاری های علمی دو جانبه و ارتقاء سطح تعاملات علمی بین «پژوهشگاه حوزه و دانشگاه» و «دانشکده علوم رفتاری و سلامت روان – انستیتو روانپزشکی تهران» و بهره گیری از امکانات موجود در جهت تحقق اهداف مشترک، این تفاهم نامه میان دو مرکز منعقد می شود. ماده 1)- زمینه های همکاری: 1. معرفی اولویت های پژوهشی به یکدیگر در موضوعات مرتبط با فعالیت دو مرکز و همکاری در انجام مشترک آن ها؛ 2. همکاری های مشترک علمی دو مرکز در حوزه سلامت معنوی، مراقبت ها و مداخلات معنوی بیماران نیازمند؛ 3. انجام مشاوره و اعمال نظارت بر طرح های در دست اقدام؛ 4. استفاده از توان علمی اساتید و محققان دو مرکز در شوراهای علمی همدیگر و همکاری در برگزاری دوره های آموزشی کوتاه مدت، کارگاه ها و نشست های های علمی مشترک و ایجاد فضای مطلوب برای بحث و بررسی موضوعات مرتبط؛ 5. همکاری در برگزاری نشست ها، سمینارها و کرسی های علمی مشترک با هدف ایجاد فضای مطلوب برای بحث و بررسی موضوعات مرتبط با طرح های پژوهشی دو مرکز؛ 6. استفاده از تجهیزات و امکانات طرفین برای پیشبرد اهداف و طرح های پژوهشی مورد نظر؛ 7. مشارکت در تامین محتوای مجلات و نشریات علمی دو طرف؛ 8. همکاری و مشارکت در تالیف و ترجمه متون و منابع مورد نیاز طرفین؛ 9. همکاری و مشارکت در خصوص انتشار کتب و نشریات علمی- پژوهشی و توزیع آن ها در سطح داخلی و بین المللی؛ 10. معرفی هیئت های علمی خارجی دعوت شده توسط هر یک از طرفین به دیگری؛ 11. همکاری در برگزاری گردهمایی های علمی داخلی و بین المللی شامل ارائه مقلات، همکاری در ارزیابی مقالات، شرکت در کمیته های تخصصی علمی گردهمایی و غیره. - تبصره 1: موضوع طراحی و بررسی اثربخشی انواع بسته های مداخلات معنوی فردی و گروهی مبتنی با آموزه های اسلامی در بیماران مبتلا به سرطان در اولویت می باشد. - تبصره 2 : هر گونه موارد پیش بینی نشده در این تفاهم نامه در صورتی که طرفین تمایل به اجرای آن داشته باشند می تواند موضوع همکاری قرار گیرد.
97دانشگاه آزاد اسلامی و احد اراکتفاهم نامه همکاری های علمی، آموزشی و پژوهشیپژوهشگاه حوزه و دانشگاه: حسن آقا نظری دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک: دکتر عباسعلی حیدریمقدمه: در راستای تحقق اهداف سند چشم انداز و سیاست های کلی نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و در جهت بهرهمندی مستمر و نهادمند از خرد جمعی و از آنجا که ارتباط و همکاری بین دانشگاه ها و مؤسسات علمی، آموزشی و پژوهشی می تواند به ارتقاء کمی و کیفی اهداف و برنامه های مشترک یاری رساند. به حول و قوه الهی این تفاهم نامه میان «دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک» به نشانی اراک، سه کیلومتری جاده خمین، شهرک دانشگاهی امیرکبیر و تلفن: 34130022 به نمایندگی آقای دکتر عباسعلی حیدری فرزند کیان صادره از قائم شهر رئیس دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک که از این پس «دانشگاه» نامیده می شود و «پژوهشگاه حوزه و دانشگاه» به نشانی قم، بلوار دانشگاه، ابتدای بلوار شهروند و تلفن: 321111 به نمایندگی حجت الاسلام والمسلمین حسن آقانظری رئیس پژوهشگاه حوزه و دانشگاه که از این پس «پژوهشگاه» نامیده می شود، منعقد می گردد. ماده 1) اهداف تفاهم نامه هدف از انعقاد تفاهم نامه استفاده از توانایی های علمی و توسعه همکاری های فرهنگی، آموزشی، پژوهشی و تحقیقاتی و فناوری در جهت استمرار ارتباط سازمان یافته میان دانشگاه و پژوهشگاه، به منظور برطرف نمودن نیازهای متقابل می باشد. ماده2) موضوع تفاهم نامه 1-2- موضوعات آموزشی: برگزاری کارگاه های آموزشی، برگزاری همایش ها و بازدیدهای علمی و کارآموزی دانشجویان. 2-2- موضوعات پژوهشی: حمایت از اجرای پایان نامه های دانشجویان به ویژه مقاطع تحصیلات تکمیلی، چاپ و انتشار کتاب، کارهای تحقیقاتی مشترک، برگزرای همایش ها و نشست های علمی مشترک، استفاده از توان علمی اعضاء هیأت علمی طرفین. 3-2- موضوعات فناوری: در اختیار گذاردن تجهیزات آزمایشگاهی و فناوری طرفین و حمایت از تجاری سازی تحقیقات و فناوری های نو با رعایت مقررات مربوطه.
92دانشگاه آزاد اسلامی؛ واحد تهران شمال
84دانشگاه آزاد کشمیرتفاهم نامه همکاریSinged by: Vice Chancellor (University of AJ&K)On cooperation between Hawzeh & University Institute and University of azad Jammu and keshmir (AJ&K) On order to promote scientific & research cooperation and preforming joint aims by profiting from the available potential‚ this agreement is concluded between Hawzeh & University Institute and AJ&K: the articles on proposals will be performed by sharing ideas of both sides through certain separate agreement. Article 1: Areas of collaboration 1. Preforming joint research projects‚ in the field of Islamic sciences‚ especially Economics. 2. Development of “Divine sciences”. 3. Exchange of faculty members and students. 4. Preparing sabbatical for the faculty members and researchers. 5. Holding conferences and joint scientific sittings. 6. Publication of books and journals jointly and exchanging published works. 7. Organizing educational workshops and exchange of information. 8. Offering research priories by the research deputies of both centers. Note 1: Execution of any issues listed in article 1‚ must be through a separate agreement. Note 2: every issue which is not predicted in this agreement can be the matter of cooperation if both sides are interested in.
97دانشگاه ادیان و مذاهبتفاهم نامه همکاری های علمی آموزشی، پژوهشی و ارتباطات بین المللیپژوهشگاه حوزه و دانشگاه: حجت الاسلام والمسلمین حسنآقا نظری دانشگاه ادیان و مذاهب: حجت الاسلام والمسلمین سید ابوالحسن نوابمقدمه: این تفاهم نامه به منظور همکاری در امور آموزشی، پژوهشی و ارتباطات بین¬المللی جهت تحقق اهداف مشترک میان پژوهشگاه حوزه و دانشگاه و دانشگاه ادیان و مذاهب منعقد می‌گردد. ماده 1) اهداف 1. توسعه همکاری های آموزشی، پژوهشی و بین المللی میان پژوهشگاه حوزه و دانشگاه و دانشگاه ادیان و مذاهب؛ 2. بهره مندی متقابل از ظرفیت ها و امکانات یکدیگر؛ 3. توسعه ارتباطات علمیِ اساتید و دانشجویان طرفین. ماده2) محورهای تفاهم نامه الف) محورهای آموزشی 1. فراهم کردن زمینه بهره برداری از ظرفیت های دانشجویی و هیأت علمی دو طرف در زمینه مسائل آموزشی و پژوهشی؛ 2. اعطای بورس تحصیلی و فرصت های مطالعاتی به صورت متقابل؛ 3. همکاری در تدوین و ترجمه منابع و متون آموزشی و پژوهشی؛ 4. تبادل تجارب در زمینه ی برنامه ریزی آموزشی؛ 5. همکاری در زمینه ی آموزش های تخصصی؛ 6. حمایت و پشتیبانی از دانشجویان طرفین در دوره ی عالی به صورت دوره¬های کوتاه مدت برای گذراندن برخی دروس خاص یا انجام قسمتی از تحقیقات مربوط به پژوهش های خود؛ 7. تبادل دستاوردها در زمینه های مختلف آموزشی از قبیل طراحی دوره ها و رشته های جدید، روش های نوین آموزشی و برنامه ریزی آموزشی؛ 8. مبادله نرم افزارها، بانک های اطلاعاتی، فیلم ها و نوارهای آموزشی؛ 9. برگزاری کارگاههای آموزشی؛ 10. همکاری در زمینه ارائه آموزش های ضروری به منظور ارتقاء و بروزرسانی مهارت ها برای اساتید، مدرسان و پژوهشگران دو طرف؛ 11. دیگر همکاری های دانشگاهی که دو مؤسسه روی آن ها توافق می کنند. ب) محورهای پژوهشی 1. اجرای طرح های پژوهشی مشترک (کاربردی و نظری)؛ 2. مبادله طرحهای تحقیقاتی و پژوهشی؛ 3. برگزاری کارگاه های پژوهشی؛ 4. تهیه، تدوین و ترجمه متون علمی طرفین؛ 5. طراحی و تأمین محتوا و برگزاری همایش ها و نشست های علمی- پژوهشی مشترک؛ 6. دعوت از اساتید و متخصصین طرفین برای ارائه مقالات علمی و شرکت در گردهمایی های علمی؛ ج) محورهای ارتباطات و بین الملل 1. همکاری در دعوت از اندیشمندان و شخصیت های علمی- فرهنگی دیگر کشورها و نیز حضور اعضای هیئت علمی و محققان طرفین در مجامع علمی جهانی به طور مشترک؛ 2. همکاری در فرایند عضویت طرفین در سازمان ها و نهادهای بین المللی؛ 3. همکاری و مشارکت در نشر اندیشه های اسلامی از طریق انجام پروژه های مشترک بین المللی و انتشار مدارک علمی متناسب با نیازهای جهانی؛ 4. همکاری در برنامه ریزی و برگزاری تورهای علمی برون مرزی مشترک؛ 5. استفاده از ظرفیت های علمی اساتید و اعضای هیأت علمی دو طرف در برگزاری دوره های آموزشی مشترک بین المللی؛ 6. مشارکت دو مرکز در برگزاری مشترک رویدادهای علمی بین المللی شامل نشست ها، سمینارها، همایش ها و کارگاه های آموزشی.
97دانشگاه اسلامی نجف اشرف؛ عراق الجامعه الاسلامیه فی النجف الاشرفتفاهم نامه همکاری های علمی، پژوهشیحجت الاسلام والمسلمین حسن آقا نظری؛ رئیس پژوهشگاه حوزه و دانشگاه رئیس الجامعه الاسلامیه فی النجف الاشرف؛ آ . م . د عمار عبدالامیر السلامی - عنه آ . د هادی عبدالنبی التمیمیالمادّه الأُولى: الامور العامّه أوّلاً: تمّ تنظیم هذه الوثیقه بخصوص المجالات التی تحظى باهتمام الطرفین، واستناداً الى مبدأ المساواه والتعاون المتبادل. ثانیاً: یتولّى الطرفان تشجیع ومتابعه جوانب التعاون والعلاقات العلمیه، والبحثیه، والتعلیمیه، والتقنیّه فی المجالات التی تهمّ الطرفین، وفی اطار القوانین والمقررات المرعیّه فی بلدیهما. المادّه الثانیه: تشمل أهداف ومجالات التعاون فی مذکّره التفاهم ما یلی أوّلاً: استفاضه أساتذه متخصصین فی مجالات مختلفه لغرض اقامه ندوات علمیه وفقاً لما یرتئیه وما یتطلّبه اسلوب ومنهج (الاستاذ الزائر) و من کلا الطرفین؛ ثانیاً: ایجاد برامج تعلیمیه مشترکه لطلبه وأساتذه الطرفین، بهدف توفیر أجواء التعرّف على المصادر الأصلیه والمهمّه للدراسات الإسلامیه، لدى کلّ من الطرفین: المعهد العالی والجامعه الاسلامیه فی النجف الاشرف؛ ثالثاً: توفیر المجالات أمام أعضاء الهیئات العلمیه وباحثی الطرف الآخر لأغراض الدراسات، ودورات ما بعد الدکتوراه، والدورات القصیره اللأمد، لغرض تبادل الأفکار والآراءفی مجالات تاریخ الفکر الإسلامی والتیارات الجدیده، مع الترکیز على الدراسات المقارنه؛ رابعاً: توفیر الظروف لأساتذه، وطلبه، وباحثی الطرف الآخر لغرض کسب العلم والتعرّف على نشاطات وأعمال الطرف الآخر فی مجال الدراسات القرآنیه، بما فی ذلک التفسیر، والمناهج، وطرائق الاستفاده من المصادر القرآنیه فی البحوث و الدراسات؛ خامساً: التعاون فی جمیع المجالات البحثیه المتعلقه بالعلوم الإنسانیه والإجتماعیه، والمشارکه فی ترجمه مصادر الطرف الآخر، واصدار کتب وبحوث مشترکه، وکذلک نشر البحوث فی اصدارات الطرف الآخرمن خلال النشر فی المجلات العلمیه المحکمه؛ المادّه الثالثه: أشکال التعاون فی مذکّره التفاهم یحقق الطرفان الأهداف المنصوص علیها فی هذه الوثیقه عن طریق العلاقات العلمیه والتقنیه بالصور التالیه: أوّلاً: تسهیل تبادل الأساتذه، والباحثین، والطلاب لأغراض التدریس وتوجیه المشروعات البحثیه وتبادل التجارب؛ ثانیاً: توفیر الظروف التی تتیح حضور ومشارکه الأساتذه والباحثین من الطرفین فی المناسبات والأحداث العلمیه ومنها الندوات والمُلتقیات لدى الطرفین؛ ثالثاً: توفیر المتطلّبات الضروریه لاستفاده الأساتذه من فرص الدراسات فی مراکز البعض الآخر؛ رابعاً: التعاون فی اقامه المؤتمرات والندوات و روش العمل و اقامه المعارض الشرکه بین الطرفین فضلأ عن توجیه المشاریع البحثیه المشترکه؛ خامساً: تبادل الطلاب والتعاون فی اقامه دورات تعلیمیه مشترکه فی المجالات التی تهمّ الطرفین، وفقاً للقوانین والمقررات المعمول بها فی کلا البلدین؛ سادساً: تبادل المعلومات والکتب، والإصدارات، والوثائق العلمیه والبحثیه، والرسائل الجامعیه، والبرمجیات الحاسوبیه فی مجالات التعلیم، والأبحاث، والتقنیّه؛ سابعاً: تسهیل اجراء المقابلات بین أساتذه وطلبه المرکزین، وأعضاء الهیئات العلمیه فیهما؛ ثامناً: دعم النشر والاصدار المشترک للکتب والمجلات، ونشر بحوث أساتذه وباحثی الطرفین، فی نشریّات البعض الآخر، مع الالتزام بالقوانین والمقررات الداخلیه لکلّ نشریّه؛ تاسعاً: دعم تأسیس کرسی دراسات اسلامیه للعلوم الإنسانیه والاجتماعیه فی کلا المرکزین؛ عاشراً: التعاون فی المجالات البحثیه وتسهیل الوصول الى المعدّات المختبریه والمصادر المکتبیه لدى کلّ من الطرفین؛ حادی عشر: تبادل المعلومات واستقصاء الفرص الکفیله بتوسیع آفاق التعاون المستقبلی؛ ثانی عشر: یعلن المعهد العالی والجامعه الاسلامیه فی النجف الاشرف عن رغبتهما فی اقامه دورات تعلیمیه قصیره الأمد لطلبتهما فی مجال الدراسات الإسلامیه للعلوم الإنسانیه والاجتماعیه؛
90دانشگاه اصفهانتفاهم نامه همکاری های مشترک علمی و فرهنگی در سطح بین المللیمحمد حسین رامشت؛ رئیس دانشگاه اصفهانبا استعانت از خداوند متعال در راستای تحقق اسناد علمی، پژوهشی و فرهنگی کشور و برای گسترش همکاری های علمی و ایجاد ارتباط مؤثر و فعال در زمینه های آموزشی، پزوهشی و فرهنگی و بهره گیری بهینه از ظرفیت ها و امکانات طرفین، این تفاهم نامه میان « پژوهشگاه حوزه و دانشگاه» و دانشگاه اصفهان» به منظور تحقق برنامه های ذیل منعقد می گردد. ماده 1). همکاری های علمی و فرهنگی در سطح بین المللی: با توجه به اهمیت گسترش روابط علمی – فرهنگی در سطح بین المللی دو طرف بر اساس مقررات کشور نسبت به فعالیت های آموزشی و پژوهشی مشترک در این حوزه اقدام نموده و همدیگیر ار از فعالیت های منطقه ای و بین المللی خود مطلع می شازند تا در حد امکانات خود و پس از تأیید مسئولین طرفین به فعالیت های مشترک بپردازند. ماده 2). همکاری های اجرایی آموزشی و پژوهشی: الف). اعضای هیأت علمی، محققان و دانشجویان دوره های تکمیلی طرفین طبق مقررات می توانند از امکانات وتجهیزات آموزشی و پژوهشی بهره مند گردد. ب). طرفین طبق مقررات نسبت به تبادل اعضای هیأت علمی برای راه اندازی دوره های جدید کارشناسی ارشد و دکتری ومیان رشته ای های مورد نظر اقدام خواهند نمود. ج). طرفین می توانند طبق مقررات امکان مشارکت اعضای هیأت علمی خود را در پایان نامه کارشناسی ارشد و دکتری طرف مقابل، فراهم خواهند ساخت. د). طرفین پس از هماهنگی از امکانات ویدئو کنفرانس مشترک یکدیگر برای برگزاری گردهمایی ها، نشست ها و جلسه دفاعیه دانشجویان دکتری بهره مند گردند. ه). طرفین نسبت به تشکیل گروه های پژوهشی، قطب ها و انجمن های علمی مورد علاقه طرفین اقدام خواهند نمود. و). طرفین در تدوین متون درسی و کمک درسی، آثار علمی و تخصصی متناسب با یکدیگر همکاری می نمایند. ماده 3). تبادل اطلاعات: الف). طرفین در زمینه استفاده از امکانات کتابخانه ای، مرکز اسناد و اطلاعات و تبادل کتب درسی، کتب مرجع، مجلات، نشریات الکترونیکی، سرفصل دروس و همچنین چاپ کتب و آثار علمی اعضای هیأت علمی طبق مقررات با یکدیگر همکاری خواهند نمود. ب). طرفین طبق مقررات در انتقال تجربیات شبکه های اتوماسیون و مدیریت پژوهش هود به یکدیگر اقدام خواهند نمود. ماده 4). فرصت مطالعاتی اعضای هیأت علمی: طرفین از پذیرش اساتید برای انجام فرصت مطالعاتی در مراکز یکدیگر استقبال می نمایند همچنین برای دوره های کوتاه مدت مطالعاتی و تبادل استاد همکاری می کنند.
97دانشگاه الزهراءتفاهم نامه همکاری های علمی دو جانبهجناب حجت الاسلام والمسلمین حسن آقا نظری؛ رئیس پژوهشگاه حوزه و دانشگاه سرکار خانم دکتر مهناز ملانظری؛ رئیس دانشگاه الزهراءمقدمه به منظور توسعه همکاری¬های علمی دو جانبه و ارتقاء سطح تعاملات علمی و بهره¬گیری بهینه از امکانات موجود در جهت تحقق اهداف مشترک و با عنایت به اهمیت بررسی علمی مشکلات جامعه و رفع نیازهای موجود از طریق بهره¬گیری از ظرفیت¬های مراکز پژوهشی و آموزشی و با توجه به وجود زمینه‌های مشترک در مأموریت و رسالت دو طرف، این تفاهم¬نامه بین «پژوهشگاه حوزه و دانشگاه» به نمایندگی حجت الاسلام والمسلمین حسن -آقا نظری رئیس پژوهشگاه حوزه و دانشگاه که در این تفاهم¬نامه «پژوهشگاه» نامیده می‌شود و «دانشگاه الزهراء» به نمایندگی سرکار خانم دکتر مهناز ملانظری رئیس دانشگاه که در این تفاهم¬نامه «دانشگاه» نامیده می‌شود، منعقد می¬گردد. ماده 1) محورهای همکاری 1) معرفی نیازها و اولویت¬های آموزشی و پژوهشی به یکدیگر در موضوعات مرتبط با فعالیت طرفین و همکاری در اجرای مشترک آن¬ها؛ 2) اجرای مشترک طرح¬های تحقیقاتی، تألیف یا ترجمه کتب (درسی و غیردرسی) و مشارکت در تأمین محتوای مجلات و نشریات علمی - تخصصی طرفین؛ 3) برنامه ریزی به منظور استفاده مؤثر و نظام‌مند از یافته‌های پژوهشی با رویکرد اسلامی در رشته‌های مختلف علوم انسانی؛ 4) همکاری در برنامه‌ریزی و برگزاری دوره‌های آموزشی و کارگاه ها متناسب با نیازها و اولویت‌های آموزشی و پژوهشی طرفین برابر قوانین و ضوابط وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برای دانشجویان، محققان و اعضای هیأت علمی طرفین؛ 5) ارائه مشاوره¬های علمی – پژوهشی در زمینه¬های مرتبط از سوی طرفین تفاهم¬نامه؛ 6) حمایت و پشتیبانی از پایان¬نامه¬های مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری در زمینه¬های مرتبط با فعالیت دانشگاه و پژوهشگاه؛ 7) استفاده از توان استادان و محققان دو طرف در برگزاری مشترک همایش¬ها، نشست¬های علمی، کرسی¬های نظریه پردازی، دوره¬های آموزشی و نیز کارگاه¬های تخصصی مرتبط؛ 8) همکاری در برقراری ارتباط با مؤسسات و مجامع مرتبط و همسوی داخلی و بین¬المللی و نیز دانشگاه¬های داخل و خارج از کشور به منظور انجام فعالیت‌های علمی هدفمند و مشترک و برپایی همایش‌های داخلی و بین‌المللی در زمینه‌های مرتبط؛ 9) همکاری در پیشبرد فعالیت¬های آموزشی و پژوهشی مشترک بین¬المللی و استفاده از ظرفیت¬های طرفین در تحقق اهداف ذیل: - همکاری در شناسایی و برقراری ارتباط با مؤسسات و مجامع مرتبط و همسوی بین¬المللی؛ - همکاری در شناسایی و ارتباط با شخصیت¬های علمی بین¬المللی و دعوت مشترک از آن¬ها متناسب با نیازها و اولویت¬های طرفین؛ - همکاری برای حضور پژوهشگران، اعضای هیأت علمی، دانشجویان و صاحبنظران یکدیگر در مجامع علمی و بین¬المللی؛ - همکاری در برگزاری دوره های آموزشی و کارگاه ها برای دانشجویان و پژوهشگران خارجی در حوزه های تخصصی و دارای مزیت مرتبط با فعالیت دانشگاه و پژوهشگاه؛ - مشارکت در ترجمه و انتشار بین¬المللی آثار و توزیع آن¬ها در میان مخاطبان خارجی در سطح داخلی و برون مرزی؛ - معرفی هیئت¬های علمی خارجی دعوت شده توسط هر یک از طرفین به دیگری؛ 10) همکاری طرفین در اجرای برنامه‌های مشترک به منظور تحقق شاخص‌ها و شناسه‌های فعالیت‌های بین‌المللی مراکز آموزشی و پژوهشی (ابلاغ شده از مرکز همکاری‌های علمی بین‌المللی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری)؛ 11) استفاده از تجهیزات و امکانات طرفین برای پیشبرد اهداف و طرح¬های پژوهشی و برنامه‌های آموزشی مورد نظر برابر مقررات طرفین؛ 12) تبادل اطلاعات علمی - پژوهشی مرتبط (کتب و آثار، مجلات و نشریات، مقالات، پایان¬نامه¬ها، نرم¬افزارها و بانک¬های اطلاعاتی) برابر مقررات طرفین؛ 13) سایر اقداماتی که به پیشبرد اهداف این تفاهم¬نامه می¬انجامد.
نمایش ۲۱ تا ۳۰ مورد از کل ۱۴۱ مورد.

آخرین ویرایش۰۱ بهمن ۱۳۹۹