



جغرافیای تاریخی سرزمین مقدس در عصر صلیبی
The Historical Geography of the Holy Land in the Crusade
جنگهای صلیبی از مهمترین حوادث تاریخی بشر و بهویژه اسلام و مسیحیت است. جنگهای متعددی که تاریخ و جغرافیای محیطی دریای مدیترانه را متأثر کرد و سپس به داخل اروپا و بخشهای مرکزی جهان اسلام کشیده شد. این حادثه مهم در ادبیات تاریخی و جغرافیای مسیحیت برخلاف ادبیات اسلامی پررنگ و مبسوط است، سفرنامههای اختصاصی معاصر جنگهای صلیبی فصل مهمی از تاریخ اجتماعی است که ذیل جغرافیای تاریخی قابل توصیف است. تعداد سفرنامههای صلیبی (برخلاف تنها سفرنامه اختصاصی مسلمانان) متنوع و حاوی نکات ارزشمندی است. تنها سفرنامه اسلامی (سفرنامه الاعتبار) در توصیف سطح اخلاقی، علمی و فرهنگی مسیحیان صلیبی در شرق مدیترانه موفق عمل کرده است؛ وصفی که بهخوبی اوضاع تاریک قرون وسطای اروپا را نشان میدهد. نُه سفرنامه صلیبی اطلاعات متنوعتری از شرق مدیترانه اشغال شده به دست صلیبیها برجای میگذارد؛ از جمله جغرافیای انسانی و شهر و روستایی این مناطق. در مجموع این کتاب را باید سرفصل مهمی در جغرافیای تاریخی اراضی تصرفشده در سواحل شرقی مدیترانه در دو قرن رویارویی هلال و صلیب دانست.
Abdollah Naseri Taheri, Ph.D.
“Historical Geography” is an important discipline within the humanities that strengthens the fields of “history” and “geography. The Holy Land, located in the heart of the Middle East and as a significant birthplace for the prophets and divine messengers, has left a profound legacy in terms of history and geography. However, we know relatively little about the cultural, religious, human, architectural, and economic developments of that time. In both the quantitative and qualitative analysis of the Crusades, which is one of the most significant periods of interaction between Christians and Muslims and led to the military migration of the West, two elements - “economy” and “religion” - must be taken seriously